Один день из жизни модной московской радиостанции. Не самый лучший день — рушатся все планы, все валится из рук… И именно в тот момент, когда на станции в прямом эфире вот-вот должен начаться «живой» марафон, а популярные российские рок-группы придут в эфир, чтобы поддержать… впрочем, это уже неважно, потому что тема марафона перехвачена конкурентами и активно обсуждается в эфире «вражеской» радиостанции. Но марафон отменять нельзя!
Рабочий день обещает стать последним для всего творческого состава, если срочно не найдется новая тема. А тем временем из Находки вышел маленький катер с лучшими представителями Благовещенского областного цирка — медведь, обезьяна, два пуделя, петух, козел, кабан, которые плывут на гастроли в Японию. И если бы кто-то из команды катера не слил налево полбака солярки, а еще кто-то — еще полбака, то они бы, возможно, даже и доплыли бы.
А так… …а так дрейфующий в море жалкий кораблик в течение нескольких минут, благодаря креативным умам сотрудников радиостанции становится гигантским научным лайнером, на борту которого находится сотня уникальных животных, многие из которых сохранились чуть ли не в единственном экземпляре. И этот лайнер терпит чудовищное бедствие в водах Японского моря — ну и, конечно, в прямом эфире «Как Бы Радио». Мир на грани зоокатастрофы!!! Свои комментарии дает сама Бриджит Бордо, а в борьбу за спасение генофонда включаются МЧС и МинОбороны. И, разумеется, лучшие представители отечественной рок-музыки…

Илья Лагутенко признался, что только на съемках «Дня радио» ему впервые в музыкальной карьере довелось сыграть в эфирной радиостудии.
На стене в квартире у Нонны нарисована картина Анри Матисса «Танец».
Эммануил Гедеонович пользуется элитным сотовым телефоном марки Vertu, модель Ascent Cream Special Edition.
На протяжении всего фильма герои пьют водку, но этикетка никогда прямо не показывается. По характерному дизайну этикетки можно предположить что это водка «Столичная».
Кадры фильма, в которых показывается город Находка, снимались не в Находке, а в порту и окрестностях Одессы.

В начальных титрах фильма допущена орфографическая ошибка: ...«При поддержке агенства». В слове «агентство» пропущена буква Т.
На автомобиле Мерседес криминальных элементов в поволжском городе московские номера.
В титрах фильма инициалы губернатора — А. С. Емельянов, а в выпуске новостей ведущий говорит о Сергее Емельянове.
Фильм снимался в Ярославской области. А город чапельников на самом деле снимали в Угличе.
В комедии Нонна Гришаева снималась беременной.
Теплоход «Сергей Абрамов», на котором снимался фильм, 14 ноября 2011 года сгорел и частично затонул у причала Северного речного порта (г. Москва).

После первого закрытого показа в ЦК ВЛКСМ фильм обругали и почти отправили «на полку», пока один из сотрудников Особого отдела Госкино СССР (где занимались обслуживанием культурного досуга членов Политбюро и прочих партийных деятелей) не отправил копию фильма на дачу к тогдашнему Генеральному секретарю ЦК КПСС Л.И Брежневу… Генсек пришел в неописуемые восторг от увиденного, и широкий прокат не заставил себя долго ждать…
Утренние сеансы в будние дни часто приходилось отменять — школьники целыми классами сбегали с уроков на просмотр «Пиратов».
Режиссер фильма сначала отказался утвердить Николая Еременко на главную роль, но после того как Николай продемонстрировал свою физподготовку, сделав впечатляющее сальто и показав хорошо развитую мускулатуру, актер сразу же был утвержден на роль.
Во время съемок Еременко активно занимался с тренером по карате.
В одном из эпизодов фильма (прыжок со скалы на крышу теплохода), актер прыгал в воду рядом с бортом корабля. Во время всплытия Николай Еременко чуть не попал под работающие винты корабля, который проходил прямо над ним. Актеру чудом удалось отплыть на безопасное расстояние от винтов.
В советском прокате фильм посмотрели 90 млн. зрителей.
У Николая Еременко в начале 90-х годов была идея снять сиквел «Пиратов», но тогда, во времена глубокого кризиса отечественного кинематографа, не нашлось достойного финансирования картины. Второй раз к этой идее Еременко вернулся в 1998 году, но тогда помешал внезапно начавшийся экономический кризис в России…
Фильм снят на основе реальных событий.
Занимает по посещаемости 1-е место среди отечественных фильмов за всю историю советского кинопроката.